jueves, 30 de julio de 2009

Los números ordinales, esos grandes olvidados

Mientras me aclaro sobre qué contenido le doy a mi blog, he pensado escribir de vez en cuando sobre alguna de mis inquietudes y obsesiones varias. No sé si alguien más las compartirá, ni si leerá mis comentarios: también es posible que a nadie más le interese lo que a mí, ni le cabree lo mismo que a mí me cabrea, pero si escribo sobre ello puede que me quede un poco más relajado. A ver si funciona.
Esto es para comentar sobre algo que últimamente me exaspera por el mal uso que se le da al lenguaje hoy en día. ¿DÓNDE ESTÁN LOS NÚMEROS ORDINALES?¿Os habéis fijado que ya nadie los usa o es sólo cosa mía?. Porque no pasa día en que no vea u oiga en los medios cosas como: "hoy se celebra el cuarenta (cuadragésimo) aniversario de tal cosa", "en la 35 (35ª) edición de los premios Patatín...", o "Fulanito ha llegado en la posición veintisiete (vigésimo séptima posición)". A lo mejor es que la R.A.E. ha cambiado las normas y yo no me he enterado, pero me pone de muy mala leche, porque me da la sensación de que es una mezcla de ignorancia y vagancia ("con lo difícil que es decir cuadragésimo séptimo, digo cuarenta y siete y Santas Pascuas). Además, no sé en qué momento cambian de ordinales a cardinales, porque hasta el 14, el 15... lo dicen bien (séptima posición, undécimo aniversario), pero en cuanto se acercan al 20, pasan.
Esto sucede en prensa, en televisión, en radio... incluso en anuncios que, supuestamente, han pasado mil revisiones antes de ser publicados o emitidos. Y ahí está el ejemplo que ahora me viene de un Nissan "edición 25.º aniversario" que vi por la tele. Las imágenes originales que usaban venían de un anuncio de la misma promoción en inglés; en ellas se podía ver "25TH anniversary", y la voz en off en español decía, con todas sus letras, VEINTICINCO aniversario (ay, mis pobres oídos). ¿Es que nadie en la agencia de publicidad reparó en las imágenes originales o es que también ellos han sucumbido a la vagancia de no usar los ordinales ni aunque les maten?
Bueno, supongo que esto que estoy escribiendo no servirá para nada, y seguiré escuchando día sí día también estas barbaridades. Pero como decía al principio, esto me sirve de desahogo. Y parece que sirve para algo. Mejor que una pelota anti-stress, jeje, qué relajadito se queda uno.

lunes, 20 de julio de 2009

Pues ya que estamos...

meto otra imagen, que como estoy con la temporada "cartelista", es lo que más me apetece mostrar ahora mismo en el blog. Este es el cartel que he presentado para fiestas de Huarte. En esta ocasión me apetecía variar un poquito la técnica, y trabajar únicamente la tipografía, la gran paria de los carteles festivos, dándole todo el protagonismo. Únicamente he trabajado con letras, aprovechando la letra hache compartida por el nombre de Huarte en euskera y en castellano. Una de las dificultades que, como novato, estoy viendo en los carteles de fiestas de Navarra es que, obligatoriamente, hay que rotular las propuestas en euskera y en castellano. Esto hace difícil buscarle un "sitio" a las letras y hacer una buena composición con ellas. En ocasiones puede dar sensación de parrafada y desviar la atención del diseño central. En esta ocasión, he creído que sería buena idea tirar por la calle de enmedio, y en lugar de rotular en los márgenes, hacer del nombre del pueblo el centro del cartel. Y de paso, intentar integrar los nombres en euskera y en castellano para que formen un bloque, y que no destaque un idioma sobre el otro. Respecto a la "cinta" de haches, simplemente juego con el nombre de Huarte/Uharte, el nombre de las fiestas (Fiestas de la Hermandad), y la abundancia de haches en todo ello; no busco representar nada en concreto, solamente provocar un impacto visual rápido con el contraste del fondo negro y los colores vivos y planos. La interpretación de la forma queda al criterio de quien mire el cartel: puede ser la estela de un cohete, el cauce de un río, una procesión festiva...


Pues a ver qué tal se me da

Ni sé qué voy a escribir aquí, ni sé cómo se usa esto, o sea que de momento pruebas. La primera, intentar colocar un par de imágenes. Una la de la camiseta que hicieron los de la Txistorra Digital con mi diseño (me seguís debiendo el cubata, mangarranes) y otra la del cartel de fiestas de mi pueblo con el que me llevé el segundo premio. A partir de entonces, ya veré si actualizo esto, con qué, y para qué. Hala, a jugar a pala.





 Bueno, ya seguiré con esto cuando pueda y quiera.